(ii) transfixus, sed non mortuus

(Pierced, but not dead).

Each arrow finds its mark, yet no heart follows.
Even when met with only longing.

And still, love remains.